Sobre o livro: 2018 / Mas agora realmente começou! Finalmente, a corrida em distâncias desconhecidas terminou, Skalm esperou pelos colonos e as coisas avançaram. Você pode respirar aliviado e se acalmar. Embora... depende de você. Muitos problemas ainda existem e a cada dia surgem mais e mais deles. E também - convidados e não convidados estão a caminho…